The Netherlands being a member of the Schengen Agreement, you can travel and operate a business in any of the nations in the Schengen region through your Dutch business permit.
The other countries have their independent visa rules and requirements. Croatia permits you to enter the nation without a Schengen visa.